• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to footer

tatica.org

ps ax | grep tuxilandia

  • Main
  • Blog
  • Categories
    • General
    • Linux
    • Gimp100Podcast
    • Design
    • Photography
    • HowTo
    • Fedora
    • Ubuntu
    • Events
  • Store
  • Who?
  • English
  • Español

dartable usermanual-es translation progress

27 October, 2015 by tatica 1 Comment

Finally 50% ! a month ago when i started with this translation I though I wouldn’t finish on time, however, being at 50% I can start to see the light at the end of the of the way. This time I wanted to drop some statistics about the work on the darktable usermanual translation to spanish in case anyone is curious. To my astonishment, despite those days where life got in the middle (or there was just a lack of energy), I feel that translation has been quite productive.

Anyway, for those who want to keep reading the usermanual (remember, this is the spanish translation) here is the pdf download link. Remember this is a first translation round with many errors, so if you see weird things please write them on the comments.

Translation
Days

Help tatica and donate with paypal!

Social:

  • Email
  • Facebook
  • Reddit
  • Twitter

Filed Under: Diseño, Fedora, Fotografía, General, HowTo, Libros, Linux Tagged With: darktable, descarga, download, español, manual, pdf, progress, traduccion, translate, user, usermanual, usuarios

Reader Interactions

Comments

  1. Saymel Aponte says

    Tuesday October 27th, 2015 at 21:56

    Hola Tatica, al igual que tu me gusta mucho el SL, soy fotógrafo aficionado y uso Darktable como una de mis herramientas, me parece muy loable la tarea que te colocaste y me gustaría ayudarte, así que si necesitas ayuda avísame

Leave a Reply Cancel reply

Footer

Free college writing tips for students and teachers.
Internationalvaquero.com - online writing help for students.

About Tatica

I’m a full-time designer, photographer and community people. I love to analyze how this interactive world works. I’m not a programmer, however that’s how I started. I have been in the field since 2005 and have been loving every minute of it.
I love to learn and teach what I know about FLOSS and I enjoy meeting new friends from all around the world.
  • Subscribe
  • Privacy
  • Contact
COPYRIGHT © TATICA 2021
loading Cancel
Post was not sent - check your email addresses!
Email check failed, please try again
Sorry, your blog cannot share posts by email.