===== Español = Y qué? es que tenemos un contador infinito que nos premia por ser buenos luego de que hacemos 10 acciones buenas? En el mundo real debes ser tenaz y solucionar las cosas como se pueden cuando se debe. No se supone que siempre debamos ser buenos… a veces hay que sacar las garras y demás implementos para obtener lo que queremos/necesitamos. Gimp: contraste y maquillaje (es fake.. no vengo así al trabajo) ===== English = So what? Do we have an infinite counter that rewards us for being good after 10 good deeds? In the real world you must be tenacious and fix things as you can when you must. We are not always supposed to be  [ Read More ]

===== Español = Como en un laberinto manejado por alguien que goza con asustarme haciendo sonidos extraños y poniendo frente a mi cosas que no existen. No se si conocen la pelicula pero es una de mis favoritas. Una utopía es la vida, con cosas que queremos con tanta fuerza que pensamos que existen y no es así, a la final solo hay dos salidas… hacer o no hacer. Periodo de inactividad culminado, el pasado queda atrás… a seguir trabajando, el Fauno es mi apoyo, no mi estorbo. Gimp: Montaje. Laberinto del Fauno: http://www.imdb.com/title/tt0457430/ ===== English = As in a labyrinth driven by someone who enjoys scare me making strange noises and showing me things that do not exist. I  [ Read More ]

===== Español = Finalmente, luego de ahorrar muchos us$ y esperar un monton por el envío… el nuevo integrante de la familia ha llegado… Wii!!! Como es de costumbre (y en particular de esta consola que me encantó) te permite ponerle un apodo, Richzendy y yo hemos decidido unánimemente llamarla SDF1, en honor a la Fortaleza (nave nodriza) de los micronianos (nosotros los humanos) en la serie Robotech que estamos viendo todas las noches :D Estamos muy felices de tener nuestra primera consola :D Gimp: La foto fue tomada con mi celular esta mañana, sorry por la mala calidad. Desaturación y desenfoque selectivo. ===== English = Finally, after saving us$ and wait for a long shipping… the new family member  [ Read More ]

===== Español = Hoy solo he pensado… envié como mil cartas en solicitud de patrocinio para el #flisolve…. solo resta esperar, el futuro es mi enemigo, pero mi amigo tb :) Gimp: Corte y desaturación por capas. ===== English = Today I have been just thinking… I sent a thousand letters to request sponsorship for #flisolve…. I only have to wait, the future is my enemy, but also my friend :) Gimp: Cut and desaturation in layers.

===== Español = NO SOPORTO ESTAR AFONICA… honestamente, teniendo cerca el #FLISoLve y los patrocinadores/lugs/colaboradores llamando a cada rato; tengo que ser oradora en la próxima graduación de administradores linux del ISEIT, tengo 2 entrevistas de radio… Es el peor momento para poner MUTE. No estoy feliz… me estoy recuperando (lentamente)… Me siento como en una pelicula de terror… es insoportable. Gimp: modificación de la boca con Iwarp, contraste usando capas en modo solapar. ===== English = I cannot stand be hoarse… honestly, #FLISoLve sponsors / lugs / supporters calling all the time, I have to be a speaker at the upcoming linux administrator graduation at ISEIT, I have 2 radio interviews… It is the worst time to put MUTE.  [ Read More ]