===== Español = Si señor… gracias a la enorme colaboración de nuestro compañero Naudy Villarroel Urquiola el FLISoL Caracas 2010 tiene 300 Chapas para dar! En este momento es cuando más me alegro y me dan ganas de seguir con el FLISoL, al saber qu eaun hay gente que a nivel personal sigue apostando a los esfuerzos que hacen que todo un pais sea capaz de cambiar para mejor. Nuestra meta es producir 2000 chapas ¿Deseas colaborar? Cada chapa tiene un costo de 1.2Bs.F en producción… realiza una donación y llegaremos a la meta. Contacta directamente a Naudy y hazle llegar tu donación :D Gimp: Contraste y desenfoque selectivo (el del tutorial http://wp.me/pJRwW-v7 ) ===== English = YAY… thanks to  [ Read More ]

Link a la versión en Español Link to English Version En este tutorial podrás ver los primeros pasos para restaurar una fotografía vieja o un poco dañada, reparando las grietas que salen por el paso del tiempo y el maltrato. In this tutorial you will see the first steps to restore an old photo or a photo a bit damaged, repairing the fisures that come with the pass of time and bad care.

===== Español = Hay una cosa que DETESTO de Venezuela… la costumbre de llegar a todos lados tarde (y que no le importe a nadie). El hecho de ser hija de europeos me enseño desde pequeña que si alguien te dice que se van a reunir a las XX:XX, uno procura llegar 10min antes para no conversar ajetreado… aqui la gente llega 1 hora luego y es feliz. ODIO que me hagan esperar… MUCHO. Gimp: Contraste e iluminación ===== English = There’s one thing I hate from Venezuelan people… the habit of be late to everything (and the fact that no one cared). Being daughter of European parents taught me from childhood, that if someone says tell you that will  [ Read More ]

===== Español = Una cosa es pensar que sabes lo que has hecho con tu vida… otra es saberlo. Ayer me puse a ver todas las fotos del proyecto que llevo hasta ahora… Esto es un diario de mi vida, mis experiencias, logros y fracasos. No solo basta con querer ser bueno, hay que serlo. No solo basta con saber que cometiste errores, hay que recordarlos para no cometerlos nuevamente. No basta con saber que hay un futuro, hay que vivir el presente porque solo es una visión subjetiva del “puede ser”. Gimp: Desaturación media con capas en overlay al 50% ===== English = One thing is think that you know what you have done with your life… other is  [ Read More ]

http://www.youtube.com/watch?v=QmB7zqQzTfA ===== Español ===== Se que asusta, pero a veces no sientes que puedes ver a las personas que se han ido? o escucharlas? A veces siento que mi mamá está conmigo (literalmente) y pues en esta foto es un “algo asi como” debería de verse. Gimp: si quieres ver como se hizo, ve: http://blip.tv/file/3248482 ====== English ===== I know that It’s scary, but can you feel sometimes that you can see people who has gone? or hear them? Sometimes I feel that my mom is with me (literally) and this photo is “something like” what it should look like. Gimp: if you want to see how this photo was done, go to: http://blip.tv/file/3248387

Si… muchas quejas he recibido por no hacer diarios los podcast, pero les debo mis disculpas. A veces intento ayudar a tantas personas haciendo tantas cosas que el tiempo se me esfuma entre correderas… A fin de redimirme con uds que todos los días vienen al blog en busca de conocimiento, locuras y disparates les dejo 4 capitulos de #gimp100podcast para equiparar esta semana de inactividad (por vacaciones) que tuve… espero les gusten y los aprovechen :D ————————– Yes… I have received many complaints for keep a daily podcasts, I owe you an apologie. Sometimes I try to help as many people as possible doing a lot of things that, I eventually I get short… In order to redeem myself  [ Read More ]

===== Español ===== Todos(todas) esperamos un regalo especial los días de san valentin… y eso lamentablemente no va a cambiar, está en nuestra genética. Pero vivir todos los días como un san valentin perpetuo… ese es mi deseo a todas, porque yo lo tengo :D Gimp: solapar. (sorry por la mala calidad de la foto, pero capturé el momento con el huawei y no con la kodak) ===== english ===== We all(boys and girls) expect a special gift on Valentine’s day… and than unfortunately won’t change, is in our genetics. But live every day as a perpetual Valentine’s day… that is my wish to everyone, because I have that :D Gimp: overlay layer. (sorry for the bad quality of this  [ Read More ]

===== Español ====== Siempre quise tener una portatil llena de etiquetas que representaran las cosas que me gustan, recuerdos y anecdotas… Hoy tengo mi portatil y por fin pude comenzar a llenarla de las cosas que me gustan. Adoro mi netbook, adoro como se ve :D NOTA: gracias a dios el día ha sido bastante ocupado. Hoy hace 11 años mi mamá falleció… la extraño quejode, pero sé que anda conmigo siempre.

Galería completa / Full Gallery – http://www.flickr.com/photos/tatadbb/sets/72157623324859425/ Click en cada foto para verla en tamaño completo / Click on each photo to see it full size ===== Español ===== Hoy las vacaciones terminan, volvemos a casa… pero los recuerdos de este fin de semana de San Valentin y Carnaval entre amigos perdurarán por siempre… Gracias chic@s :D ===== English ===== Today vacations are over, we go back to home… but memories of this Valentines and Carnaval weekend will remain for ever… Thank you guys :D

===== Español ===== Momentos, simples, texturas, olores. Contacto directo con el mundo que nos vio nacer, crecer y el mundo que nos verá creer y morir. Dramatico? no, realista. Son las 12… debo dormir, mañana es el día de San Valentín. Feliz naturaleza a todos :) Gimp: corte ===== English ===== Simple moments, textures, odors. Direct contact with the world we were born, grow, and the world that will see us die. Dramatic? not, realistic. Is 12pm … I need to sleep, tomorrow is Valentine’s Day. Happy nature at all :) Gimp: court