tatica.org » 365

Abriendo la ventana de nuevo

tatica — Wed, 10 Nov 2010 21:07:37 +0000

Hoy es el día… siempre que uno siente que ha fallado en un reto la única solución es intentarlo de nuevo. El 365 es un reto de auto-exploración, pero conocerse no siempre requiere mirarse en el espejo.

Hoy comienzo de nuevo… desde 0. No retomo el pasado, intento mejorar mi futuro. Espero poder mostrar cada día de este año al menos una imagen de lo que es mi día a día. Con Misa(canon) o con Lil(milestone) o con cualquier cosa que se atraviese… no hay reglas más que la constancia de abrir la ventana una vez al día… empecemos pues.

Si quieres seguir mi 2do intento de este 365, tendrás que visitar o mi flickr o mi tumblr, ya que sé que no hay necesitad de colocar todas las fotos en mi blog (por los sitios a los que soy enlazada) :)

——————————

Today is the day … whenever you feel that you has failed on a challenge the only solution is to try again. The 365 is a challenge of self-exploration, but knowing yourself does not always requires to look at you in the mirror.

Today I start again… from 0. I won’t retake the past, I will try to improve my future. I hope to show every day this year at least one image of what my daily routine is. With Misa(canon) or Lil(milestone) or anything that I have… no rules beside open the window once a day… lets start then.

If you want to keep updated with my 2nd attempt at this 365, you will have to check my flickr or my tumblr, I know that there is no need to add all my daily photos to my website (mostly because my feed goes to a lot of websites and planets) :)

Kit Opensuse para el FLISoL 2010 + 158/365

tatica — Fri, 19 Mar 2010 19:18:32 +0000

Ayer tuve la GRANDIOSA sorpresa de recibir nada más, y nada menos que 8 cajas de patrocinio de Novell para el FLISoL Venezuela 2010. Cabe destacar que todo esto fue gracias a la ayuda de Sirko Kemter (conocido como gnokii) quien a pesar de ser un miembro del proyecto OpenSuse ha colaborado siempre con el proyecto Fedora regalándonos excelente arte y compartiendo día a día en nuestro canal de IRC.

Gnokii también es corresponsal de RadioTux, una de las radios más importantes por internet de Europa… así que arriba Sirko!!!!! (yes… Mr. Hamburger) Esta colaboración será entregada en su mayor parte a Caracas y Mérida, donde se encuentran la mayor demanda y donde hay posibilidad de instalar más maquinas con esta distribución (previo acuerdo con los responsables de enviar el material) y serán enviados algunos kits a las diferentes sedes del FLISoL en Venezuela para que puedan rifar items en sus sedes.

Así mismo, Alex Bariv (Responsable de OpenSuse en .ve) me ha concedido permiso de guardar un adicional de este patrocinio para llevar y rifar en las diferentes sedes del CNSL a las cuales sea invitada… así que pónganse pilas para que se los ganen.

Gracias nuevamente a todos los que hicieron posible esto… más fotos en: http://www.flickr.com/photos/tatadbb/sets/72157622500768828/

===== English =
Yesterday I had the GREAT surprised to receive 8 boxes of Novell sponsorship for FLISoL Venezuela 2010. Note that all this was thanks to the help from Sirko Kemter (known as gnokii) who despite being an OpenSuse project member has always worked with Fedora project and sharing every day in our IRC channel.

Gnokii is also RadioTux correspondent, one of the largest Internet radio stations from Europe … YAY Sirko!!!!! (yes. .. Mr. Hamburger) This collaboration will be delivered mostly in Caracas and Merida, where the demand is higher and where will be possibility to install more computers with this distribution (in agreement with those responsible for sending the material) and some kits will be sent to the various sites of FLISoL in Venezuela so they can raffle off items at their headquarters.

Also, Alex Bariv (Head of OpenSuse. Ve) has granted me permission to save an additional sponsorship to carry and raffle at the various CNSL where I’m invited to… put on your batteries to win one!

Thanks again to everyone who made this possible … more photos at: http://www.flickr.com/photos/tatadbb/sets/72157622500768828/

144/365: retrospectiva / retrospective

tatica — Mon, 22 Feb 2010 20:43:58 +0000

===== Español =
Una cosa es pensar que sabes lo que has hecho con tu vida… otra es saberlo. Ayer me puse a ver todas las fotos del proyecto que llevo hasta ahora… Esto es un diario de mi vida, mis experiencias, logros y fracasos.

No solo basta con querer ser bueno, hay que serlo. No solo basta con saber que cometiste errores, hay que recordarlos para no cometerlos nuevamente. No basta con saber que hay un futuro, hay que vivir el presente porque solo es una visión subjetiva del “puede ser”.

Gimp: Desaturación media con capas en overlay al 50%

===== English =
One thing is think that you know what you have done with your life… other is to know. Yesterday I see all the photos that I have so far on my project … This is a diary of my life, my experiences, successes and failures.

Is not enough if you want to be good, we must be good. Is not enough to know that you made mistakes, we must remember them so not to make them again. Is not enough to know that there is a future, we must live for today because tomorrow it’s just a subjective view of “what can be”.

Gimp: Desaturation with some layers in 50% overlay.

119/365: delicada como una flor / delicate as a flower

tatica — Tue, 19 Jan 2010 19:31:27 +0000

===== Español =====
Desde el 1ro de enero (e me atrevo a decir que desde finales de diciembre) me he propuesto ser más femenina sin perder la escencia de lo que soy. Pensar más antes de vestirme, procurar utilizar colonia, cremas hidratantes para el cabello y cuerpo y por supuesto, una mejor alimentación.

Son cosas que hago por mi porque ya se me acercan los 30 y no quiero tener que recurrir a cosas extraordinarias cuando ya me llegue la fecha. Nunca he sido “delicada” ni “femenina”, ni pretendo cambiar mi comportamiento… Sigo siento la misma tatica, solo que “mejorada” : )

Gimp: Desaturación selectiva

===== English =====
Since January 1st (and I dare say since late December) I plan to be more feminine without losing the essence of who I am. Thinking before I get dress, try to use colony, moisturizers for hair and body, and of course; better nutrition.

I’m doing this things for me, because I’m approaching to my 30 and don’t want to make extraordinary things when the date arrive. I’ve never been “delicate” or “feminine”, and I don’t intend to change my behavior … I’m still the same tatica, only “improved” : )

Gimp: selective desaturation

118/365: Loca / Crazy

tatica — Mon, 18 Jan 2010 21:06:36 +0000

===== Español =====
Hay días en los que simplemente quisiera salir corriendo o gritarle a la gente incoherencias para sentirme mejor y desahogarme… pero el mundo real no es así… Hoy he andado como loca, multiples reuniones, proyectos que entregar, correcciones de último minuto, falta de comida, falta de líquido, un viaje largo para mi trabajo y aún me falta el retorno a casa…

Menos mál que en días como hoy tengo #unplug donde puedo hablar incoherencias y nadie me presta atención (o simplemente me siguen el juego) : )

Gimp: Desaturación y remoción del fondo.

===== English =====
There are days when you just want to run away or yell inconsistencies at people to feel better and unburden… but the real world is not like this… Today I walked like crazy, multiple meetings, projects to deliver, last-minute corrections, lack of food, lack of fluid, a long journey for my job and I still have the return home…

Luckily, on days like today I have #unplug where I can talk inconsistencies and nobody pays attention (or just follow me : D )

Gimp: Desaturation and background removal

117/365: La Vida real / The real life

tatica — Mon, 18 Jan 2010 02:04:28 +0000

===== Español =====
Mucho maquillaje, muchas ediciones, mucha ropa bonita… pero eso sucede de 5am a 7pm, de lunes a viernes. El tiempo laboral a veces nos consume tanto que no prestamos atención a esos momentos que pasamos en familia.

Este es mi momento familiar, cocinar un domingo ya que no puedo cocinar los días de semana por mi rutina laboral… este es el “making of: pizza”

Gimp: saturación

===== English =====
Lots of makeup, many makeovers, very nice clothes… but that only happens from 5am to 7pm, Monday to Friday. The working time consumes us so much that we do not pay attention to those moments that we spent with our family.

This is my family time, cooking a Sunday because I can not cook on weekdays for my work routine … this is the “making of: pizza”

Gimp: saturation

116/365: Rock ‘n’ Roll!!!!!

tatica — Sun, 17 Jan 2010 03:07:50 +0000

===== Español =====
Hoy tuve la oportunidad de compartir el día con mi primo de 16 años quien es ahora rockero. Cuando cumplió 15 años se hizo el esfuerzo de conseguirle una batería para animar sus instintos musicales… y pues ahora el muchacho es parte de una muy buena banda y esta re-armando su antigua batería. Me inpresionó mucho saber que toca canciones de System of a Down y NightWish… wow.

No podía dejar pasar el día sin jugar con su nueva pedalera doble : D

Gimp: Desturación

===== English =====
Today I had the opportunity to share the day with my cousin who is now a 16 years old rocker. When he was 15 years, we made an effort to buy him a drum trying to encourage their musical instincts … and now, this kid is part of a great band and this re-arming his old battery. I got a huge impression knowing that he plays songs by System of a Down and NightWish … wow.

I could not pass the day without playing with his new double pedal : D

Gimp: Desaturated

115/365: No Más / No more

tatica — Sat, 16 Jan 2010 02:21:24 +0000

===== Español ====
De que sirve que pidas que alguien pare si nadie te hace caso? Para los momentos incómodos y las personas sin una pizca de sentido común aplica la misma regla de que nadie escucha el arbol que cae en el bosque? A veces pienso que quien sale jodido siempre es quien más se expone… a la amistad, al amor, a lo que sea. Días como hoy solo puedo pedir a quienes “entienden” que todo tiene un límite, y lo sano es “joder dentro de los margenes del respeto”

Gimp: Desaturación

===== English =====
Why do we keep asking someone to stop if they ignores you? For those uncomfortable moments and people without common sense applies the same rule that “no one hears the tree falling in the woods”? Sometimes I think that those who expose themselves are the more screwed… in friendship, love, whatever. Days like today I can only ask those who “understand” that everything has a limit, and what is healthy thing to do is “play keeping the margins of respect”

Gimp: Desaturation

114/365: Yo no fuí / It was not me

tatica — Thu, 14 Jan 2010 22:13:01 +0000

===== Español =====
Yo no he pasado todo el día jugando con el teléfono… NO! en serio…. lo prometo : D

Se que todos pensaron que hoy no solté mi tlf, pero les cuento que en realidad ni lo he tocado. He tenído mucho trabajo hoy para poder jugar mañana con Siferra, pero que va… aún me quedó trabajo para mañana : (

Gimp: Remasterización del color.

===== English =====
I did not spend all day playing with my phone … NO! seriously …. I promise : D

I know everyone thought I didn’t let my tlf today, but I tell you that I haven’t really touched. I had a lot of work today so I’ll have to play with Siferra tomorrow, or not?… I still have work to do tomorrow : (

Gimp: color remastering.

112/365: En 50 años… / In 50 years…

tatica — Tue, 12 Jan 2010 21:10:37 +0000

===== Español =====
hoy creo que fue un día de recordar y pensar en el futuro. Muchas veces disfrutamos de la juventud sin siquiera estar concientes de que nuestros días de júbilo están contados. Con esta foto no quiero ser fatalista, más bien es un mensaje a que siempre hay un mañana (sea cual sea) que nos espera. Hoy vi un video que me pasó un amigo y me recordó lo frágil que es la vida pero lo increibles que son los momentos que compartimos… y aunque no seamos perfectos para el mundo, siempre lo seremos para una parte de el. Ya he pasado por dos muertes de seres queridos por enfermedades terminales (mi tía y mi mamá) por ende, se exactamente de lo que habla. Así creo que me veré en 50 años, cuando tenga 77… solo el tiempo lo dirá.

http://www.youtube.com/watch?v=WlUijVWQB78

Gimp: mucho trabajo, varias arrugas de internet y mucha pasión.

===== English =====
I think today was a day to remember and think about future. Often youth enjoy without even being aware that our days of joy are numbered. With this photo I don’t want to be fatalistic, rather it is a message to say that, there is always a tomorrow (whatever it is) that wait for us. Today I saw a video that a friend send me and reminded me how fragile life is , but how incredible are are the moments we share… and even if we are not perfect for the world, we will always be for part of it. I’ve been through two deaths of people I loved with terminally diseases (my aunt and my mom) therefore, I know exactly what is video about. So I think I’ll this is how I’m going to look in 50 years when I turn 77… Only time will tell.

http://www.youtube.com/watch?v=WlUijVWQB78

Gimp: a lot of work, some wrinkles from internet and a lot of passion.