===== Español ===== Así es, he vuelto a mi oficina, a mi rutina, a las reuniones y chats interminables, a los diseños.. en fin, a teclear mucho y dibujar más aún. Estoy agotada de este día ya que viajé mucho para asistir a la reunion de #fedora-latam así que…. hasta mañana! Gimp: cortar y halo de sombra. ===== English ===== So, I’m back to my office, my routine, interminable meetings and chats, designs… a lot of typing and more to draw. I’m tired of this day because I travel about 3 hours to attend at #fedora-latam meeting so …. ’til tomorrow! Gimp: cut and halo of shade.

===== Español ===== comienza un nuevo año y con el tengo muchas resoluciones que quiero cumplir. Una de ellas es ser mas femenina, lo cual me obligará a deshinibirme un poco y dejar de pensar que soy simplemente una nerd. A veces tendemos a perder mucho tiempo pensando en lo que debemos/queremos decir, pero hay cosas en la vida que no se pueden limitar por preceptos sociales. En este año 2010 voy a deshinibirme completamente de todo, seré yo misma, intacta, única, diferente y auténtica. Hoy, luego de 10 años de travesías y 5 de decisiones acertadas puedo afirmar que ser constante y honesta en todo momento es la clave del éxito. Todos cometemos errores, grandes o pequeños. La virtud  [ Read More ]

===== Español ===== Hoy dejo San Cristóbal hasta posiblemente las próximas navidades. Pisar este lugar es una bendición de belleza y amistad inigualable. Dejo buenos amigos que espero ver muchas más veces este año, hice nuevos que espero mantener y conocí lugares que espero visitar nuevamente… Con las maletas en las manos digo “hasta pronto tierra de la cordialidad y de los buenos amigos” Gimp: Cortar y modificación de saturaciones de color. ===== English ===== Today I leave San Cristobal maybe until next Christmas. Be in this place is an unparalleled beauty and friendship blessing. I leave good friends who I hope to see and new friends who I hope to keep this year and I meet places I hope  [ Read More ]

===== Español ===== Hoy tuve mi 2do #flickrtrip con los amigos de San Cristóbal y llegamos hasta la grita. El paisaje sigue siendo sin igual y de una hermosura que a veces no parece nuestro pais Venezuela. El Restaurant del Hotel Montaña fue el escenario para esta fotografía con la que me ayudo @kamihacker quien me prestó su camara para obtener un efecto mucho mas interesante. Esta fotografía no tiene nada de edición… NADA, por lo cual quería que vieran con una camara profesional lo que yo vi con mis propios ojos :D ===== English ===== Today I had my 2nd #flickrtrip with friends from San Cristobal and we went to “La Grita”. The landscape remains unique and beautiful and  [ Read More ]

===== Español ===== Hoy tuve un interesante día de fotografía con @kamihack en el que pude aprender algunos tips de fotografía que posiblemente no sabría de no contar con su ayuda. Así mismo me dió una buena mano con un proyecto grande para flickr que tengo en salsa a punto de publicar y charlar un poco sobre temas random. Disfrutamos de un atardecer perfecto con colores que nos recuerdan que vivimos en un pais único y siempre sorprendente. La vida pasa y a veces quedan las siluetas de nuestras acciones… pero si matizamos el fondo, la silueta pasa de ser algo insípido a convertir en espectacular la vida. Gimp: cortar ===== English ===== Today I had an interesting day with  [ Read More ]

===== Español ===== Hoy termina el año y a veces nos olvidamos de las cosas que hacemos… es difícil recordar los 365 días y aun así saber que el año valió la pena. Siguiendo la costumbre de R0_R0 voy a hacer mi resumen: Lo que pasó de interesante en el 2009: * Pagamos la inicial completa del apartamento que compramos Richzendy y yo. * Organicé el FLISoL Caracas 2009 (el cual fue un éxito) y me convertí en coordinadora nacional para el FLISoL Venezuela (gracias al apoyo de toda la comundiad linuxera venezolana) * Colaboré con al rededor de 10 eventos a nivel nacional dando más de 35 charlas y talleres gratuitamente. * Dí mi primer curso profesional de Diseño  [ Read More ]

===== Español ===== Es navidad, y obviamente al salir a cualquier lado de cualquier ciudad vas a encontrar arboles de navidad decorados. Hoy en mi salida al supermercado me encontré con un arbol que solo tenía por decoración estrellas y espejos. Dicen que tener muchos espejos es bueno ya que te deja ver quien eres siempre y espanta las cosas malas… pero me pareció divertida esta foto. Donde esta tatica? ===== English ===== It’s Christmas, and obviously if you go out to any side of any city you’ll find decorated Christmas trees. Today on my way out to the supermarket I found a tree decorated with stars and mirrors. Some people say they have many mirrors is good because it  [ Read More ]

===== Español ===== Ha sido un día tranquilo, he podido cocinar, ver tv, escuchar música y otras cosas mientras espero que se haga la hora para ir a la Cena de Talug. Aún así, tengo tiempo para compartir con mi fiel amigo, gris. Muchos aún no se percatan del tamaño de este perro que pese a que mide (parado) 1,65mts se comporta como un perro de 35cm. ===== English ===== It’s been a quiet day, I can cook, watch tv, listen to music and do other things while I wait to go to Talug dinner. Still, I have time to share with my faithful friend, gray(gris). Many still do not realize the size of this dog that measures (standing up)  [ Read More ]

===== Español ===== Hoy fue un día en el que disfruté de las cosas que olvidamos como venezolanos y que no disfrutamos aunque podamos. Venezuela es un pais lleno de hermosura en su naturaleza y hoy al ir al Páramo del Zumbador a tomar fotos con amigos de Flickr residentes en táchira pude ver que somos un pais rico, mas alla de lo que nosotros mismos creemos. Hoy no tienes nada que hacer? sal y ve el mundo que te rodea, siempre hay una forma nueva de ver las cosas. (btw… Feliz cumple cisco) Gimp: Cortar. ===== English ===== Today was a day that I enjoyed with things that we forget as Venezuelans and although we don’t enjoy even if  [ Read More ]

===== Español ===== Son las 11:30pm y estoy completamente agotada. Casi, casi no tomo esta foto pero mientras comparto las últimas horas del día con amigos aprovecho de consentir al perro de mi novio, gris. Es un gran perro pero con alma de chiquillo que me alegra cada vez que vengo. Feliz noche a todos y si tienen mascotas, recuerden que dependen de uds, así que regalenles su cariño hoy : D Gimp: Cortar ===== english ===== It’s 11:30 pm and I am completely exhausted. Almost, almost I did not take this photo but while I share the late hours of this day with friends and consenting my boyfriend’s dog, gray (gris). It is a great dog but with a  [ Read More ]