tatica.org » 365

Abriendo la ventana de nuevo

tatica — Wed, 10 Nov 2010 21:07:37 +0000

Hoy es el día… siempre que uno siente que ha fallado en un reto la única solución es intentarlo de nuevo. El 365 es un reto de auto-exploración, pero conocerse no siempre requiere mirarse en el espejo.

Hoy comienzo de nuevo… desde 0. No retomo el pasado, intento mejorar mi futuro. Espero poder mostrar cada día de este año al menos una imagen de lo que es mi día a día. Con Misa(canon) o con Lil(milestone) o con cualquier cosa que se atraviese… no hay reglas más que la constancia de abrir la ventana una vez al día… empecemos pues.

Si quieres seguir mi 2do intento de este 365, tendrás que visitar o mi flickr o mi tumblr, ya que sé que no hay necesitad de colocar todas las fotos en mi blog (por los sitios a los que soy enlazada) :)

——————————

Today is the day … whenever you feel that you has failed on a challenge the only solution is to try again. The 365 is a challenge of self-exploration, but knowing yourself does not always requires to look at you in the mirror.

Today I start again… from 0. I won’t retake the past, I will try to improve my future. I hope to show every day this year at least one image of what my daily routine is. With Misa(canon) or Lil(milestone) or anything that I have… no rules beside open the window once a day… lets start then.

If you want to keep updated with my 2nd attempt at this 365, you will have to check my flickr or my tumblr, I know that there is no need to add all my daily photos to my website (mostly because my feed goes to a lot of websites and planets) :)

Clap Clap – Click: 27

tatica — Thu, 26 Aug 2010 16:13:56 +0000

Hoy cumplo años, y cumplo casi un año de haber comenzado el proyecto 365. Pese a que hoy me digo a mi misma que “ya es suficiente” lo hago bastante satisfecha considerando que fué una visión de mi misma durante un año. Hoy termino mi proyecto365, que pese a no tener 365 fotos, tuvo 365 días de altos y bajos. Hoy comienzo este año con una nueva perspectiva de no verme a mi en el mundo, sino de mostrarles lo que yo veo del mundo.

Gracias por acompañarme hasta acá; espero que los próximos proyectos les agraden tanto como este :)

Nota: Hoy recibí un regalo completamente inesperado (coincidencia de la vida o destino). Joerg (kital) gran compañero y amigo del Proyecto Fedora en Europa, me envió una camisa del evento en Zurich hace 2 semanas… llegó justo el día de mi cumpleaños :D Gracias… el honor es mio de poder ayudar a personas exitosas como tu :P

La cita???? Hoy a las 6pm o en Miga’s Altamira o en Nona Bela Chacaito… si quieren saber donde sigan el estado de twitter que por ahí les informo :D @tatadbb <== aquí :P

Today is my birthday, and almost a year of starting project 365. Although today I tell myself that “is enough”, I’m quite satisfied considering that this was a vision of myself for a year. Today my 365project, who despite not having 365 photos, had 365 days of ups and downs. Today I start this year with new a perspective to not see me in the world, but to show what I see in the world.

Thanks for joining me up here and I expect that you like my next projects like this one : )

Note: I just got a completely unexpected gift (coincidence of life or fate). Joerg (Kital), great contributor and friend from Fedora Project in Europe, sent me a shirt of the Zurich event two weeks ago… just arrived on my birthday :D Thanks … the honor is mine, to be able to help successful people like you :P

Semana 28 de mi 365

tatica — Tue, 15 Jun 2010 14:41:41 +0000

Ha sido una semana de eventos, viajes y pruebas… quizá lo que necesito es una semana pero para dormir :S

Semana 27 de mi 365

tatica — Mon, 31 May 2010 16:30:34 +0000

Finalmente la nena está aquí… mi Canon llegó luego de meses de ahorrar y gracias a la enorme ayuda de aquellos que donaron! De verdad, les puedo contar que ha sido una semana emocionante aprendiendo y traumandome un poco con lo difícil que es… pero ahí vamos!!!

Semana 26 de mi 365

tatica — Thu, 20 May 2010 13:56:09 +0000

Caracha… ya pasé la mitad del proyecto 365 y aunque no lo crean, se me está haciendo más fácil ahora tomar fotos. quizá ya pasé mi momento de colapso emocional de no querer verme a mi misma en una foto y ahora si tengo mucho que expresar y decir.

Quizá el problema era que trataba de presionar las cosas… a veces solo hay que dejarse llevar.

Wow … I’m more than halfway of the 365project and believe it or not, now is easier to take photos. Perhaps I just pass my moment of emotional collapse where I didn’t want to see myself in a photo, and now if I have much to express and say.

Maybe my problem was trying to push things… sometimes you just have to let it go.

Semana 25 de mi 365

tatica — Wed, 12 May 2010 20:59:12 +0000

YAY!!!! ya me acerco a la mitad del proyecto!!! esta semana creo que hubo fotos interesantes y a pesar de los malos ratos que me ha puesto la cámara.. en fin. Gracias por acompañarme en esta travesía fotográfica :D

Semana 24 de mi 365

tatica — Mon, 03 May 2010 01:41:00 +0000

Quizá lo que se me hace más difícil es escribir todos los días, pero tomar las fotos.. definitivamente no. Quizá sea mas fácil solo hacer un resumen semanal, a ver si eso me ayuda a ser constante.

Semana 24, ya vamos por la mitad chiquillos :D

164/365: Qué me falta? / What is missing?

tatica — Thu, 22 Apr 2010 20:34:14 +0000

= Español
Solo queda un día de planificación, un día de llamadas telefónicas compulsivas para que todo esté a tiempo… un sin fin de "aun me falta…"

Mañana solo me queda inflar globos, decorar, y correr a buscar las cosas que como siempre, estan listas en el último minuto…

Un solo día queda por delante… un día, y luego el FLISoL.

Gimp: contraste (la foto fue con ayuda de Kamihacker )

= English
There is only one more day of planning, compulsive phone calls day, so everything is done on time … an endless list of "I still have …"

Tomorrow I can only blow up balloons, decorate, and run for things that, as always, are only ready at the last minute …

One single day ahead … one day, and then FLISoL.

Gimp: contrast (with kamihacker’s help)

El 365 continua / 365 goes on

tatica — Tue, 20 Apr 2010 02:38:50 +0000

Quizá sea simplemente un tiempo de calma, o quizá sea el estrés comprimido. Una mera consecuencia de tratar de expresar lo que es el día a día de una vida de ser quien quiero ser y no quien los demás quieren que sea… Pensé que había abandonado el 365, que había sucumbido ante el hecho de que cuando el FLISoL llega mi vida se limita a planificar el momento en el que siento que contribuyo más al mundo.

Viendo en retrospectiva estos días me he dado cuenta de que pese a que no llevan el XXX/365, he tomado muchas fotos que definen momentos de mi vida, y el proyecto es en base eso… mi vida. Solo le he colocado la preposición con el número… espero entiendan mi ausencia… pero he vuelto, gracias por ser parte de este proyecto.

Por cierto, es bueno que sepan cual fué el detonante para volver.. gracias a @yn1v (ver última foto)

Perhaps it is simply a time of calm, or perhaps the compress stress. Merely a consequence of trying to express what is the daily routine to be who I want to be and not who others want me to be… I though I had left the 365, that I had succumbed to the fact that when FLISoL gets, my life goes limited to planning the time when I feel that I contributed more to the world.

Looking back at these days I’ve noticed that despite not wearing the XXX/365, I took many pictures that define moments of my life, and the project is based on that … my life. I’ve just put the preposition with the number … I hope you understand my absence … but I’m back, thanks for being part of this project.

Indeed, it is good to know what was the trigger for me to return .. thanks to @yn1v (see last photo)

Kit Opensuse para el FLISoL 2010 + 158/365

tatica — Fri, 19 Mar 2010 19:18:32 +0000

Ayer tuve la GRANDIOSA sorpresa de recibir nada más, y nada menos que 8 cajas de patrocinio de Novell para el FLISoL Venezuela 2010. Cabe destacar que todo esto fue gracias a la ayuda de Sirko Kemter (conocido como gnokii) quien a pesar de ser un miembro del proyecto OpenSuse ha colaborado siempre con el proyecto Fedora regalándonos excelente arte y compartiendo día a día en nuestro canal de IRC.

Gnokii también es corresponsal de RadioTux, una de las radios más importantes por internet de Europa… así que arriba Sirko!!!!! (yes… Mr. Hamburger) Esta colaboración será entregada en su mayor parte a Caracas y Mérida, donde se encuentran la mayor demanda y donde hay posibilidad de instalar más maquinas con esta distribución (previo acuerdo con los responsables de enviar el material) y serán enviados algunos kits a las diferentes sedes del FLISoL en Venezuela para que puedan rifar items en sus sedes.

Así mismo, Alex Bariv (Responsable de OpenSuse en .ve) me ha concedido permiso de guardar un adicional de este patrocinio para llevar y rifar en las diferentes sedes del CNSL a las cuales sea invitada… así que pónganse pilas para que se los ganen.

Gracias nuevamente a todos los que hicieron posible esto… más fotos en: http://www.flickr.com/photos/tatadbb/sets/72157622500768828/

===== English =
Yesterday I had the GREAT surprised to receive 8 boxes of Novell sponsorship for FLISoL Venezuela 2010. Note that all this was thanks to the help from Sirko Kemter (known as gnokii) who despite being an OpenSuse project member has always worked with Fedora project and sharing every day in our IRC channel.

Gnokii is also RadioTux correspondent, one of the largest Internet radio stations from Europe … YAY Sirko!!!!! (yes. .. Mr. Hamburger) This collaboration will be delivered mostly in Caracas and Merida, where the demand is higher and where will be possibility to install more computers with this distribution (in agreement with those responsible for sending the material) and some kits will be sent to the various sites of FLISoL in Venezuela so they can raffle off items at their headquarters.

Also, Alex Bariv (Head of OpenSuse. Ve) has granted me permission to save an additional sponsorship to carry and raffle at the various CNSL where I’m invited to… put on your batteries to win one!

Thanks again to everyone who made this possible … more photos at: http://www.flickr.com/photos/tatadbb/sets/72157622500768828/