029/365: ternura – tenderness
===== Español =====
Analizando un poco el comportamiento humano de la gente relacionada con la informática:
A veces nos adentramos tanto al mundo de las computadoras que sin darnos cuenta; casi nos convertimos en una de ellas. Organizamos sistemáticamente nuestro entorno y archivos, pautamos en agenda nuestras reuniones, analizamos las cosas para una futura necesidad con pro y contras que a veces son innecesarios… En fin; somos parte de un sistema.
La ternura es una de las cosas que “no se procesan” porque estamos demasiado lejos para sentir las amistades y pasamos demasiado tiempo chateando, enviando files, fotos, archivos, incursiones por ssh… miles de cosas que nos alejan.
Una de las cosas que nos diferencia de ser “maquinas” y nos convierte en “humanos” es la capacidad de sentir y reaccionar a ese hecho. Hoy siento ternura porque se que pese a todo, soy capaz de sentir.
Gimp: Desaturación + fondo negro
===== English =====
Analyzing human behavior exhibited by people related to IT:
Sometimes we go so much down and deep into the computer ‘world’ without even noticing, we almost turn into one of them (computers). We organize systematically our environment and our files, we set up an agenda for our meetings, we analyze things for future needs, balancing weak and strong points that sometimes are unnecessary… In the end,
we are part of a system
Tenderness is one of the things that are not “processed” because we are too far away to feel friendship and we spend time chatting, sending files, pictures, ssh connections and one thousand more things that takes us even further from real people.
One of the things that makes us different from being machines and turns us into humans is the ability to feel and react to these feelings. Today I feel that tenderness, because regardless of everything around me, I am able to feel.
Gimp: Desaturate + black background
A pesar de que te ves tierna, la imagen inmediata que llego a mi mente no fue precisamente de ternura, fue Madonna en su video Frozen.
Esa foto dice “un atameeeeel plz!!!!!” o “Dios dame pasiencia con estos windows users”
Ufff, es el texto que necesitaba leer. Describe completamente parte de mi realidad. Pues últimente siento, que cuando más me rodean las máquinas, el trabajo y los proyectos técnológicos… más sensible, más vulnerable y más receptiva a una caricia, a una muestra de ternura me vuelvo. ¿Por que una simple patada para llamarte la atención (…o para indicarte que te ha escrito en la mensajería instantanea interna del trabajo) de tu compi de curro de enfrente te hace sonreir?
[...] Filed under: anotaciones — coSSitas.net @ 13:39 Ternura A veces nos adentramos tanto al mundo de las computadoras que sin darnos cuenta; casi nos [...]
^_^
coño mi pana… eso es un halago realmente :D
The downside: not all feelings are warm and fuzzy, we often have negative feelings, sadness, loss, hurt and so on. Don’t you see times when you would have liked to be a robot (i.e. not feel anything)?